第一章 自分のために存在する周囲 001「大丈夫！」という時が日本と違う
- 2019/06/14
- 15:29
第一章 自分のために存在する周囲001「大丈夫！」という時が日本と違う 日本と中国では「大丈夫！」を違う範囲で使う。 中国で商店に入り、商品を買うかどうか迷っている時、店員は決まって「没問題、没問題！(メイウェンティ=大丈夫の意)」と言う。大丈夫かどうかは私だけが分かり店員にはわからないにもかかわらず「大丈夫！」を気楽に連発する。 その商品を買って困るのは客なのに、売る側が先に客の心に乗り込んで、「大丈...
